×

Presume tatuaje traducido en Google y se convierte en la burla

2018-10-10 10:29:07 | El Pionero

Facebook Twitter Pinterest Google Reddit LinkedIn

El objetivo de la joven era tatuarse 'Sólo Dios puede juzgar mis errores y verdades', un popular dicho en Turquía, pero el resultado no salió como esperaba


    

CIUDAD DE MÉXICO

Para tomar la decisión de realizarse un tatuaje hay que pensarlo y meditarlo con anticipación.

Es algo que jamás se borrará y tendrás en tu cuerpo hasta el día que des tu último respiro.

No sólo basta con encontrar a un buen artista, también hay que pensar en eldiseño y si es necesario utilizar un diccionario.

Recientemente se dio a conocer que una estrella de televisión turca arruinó gran parte de su cuerpo por una mala traducción. 

Naz Mila de 26 años, originaria de Azerbaiyán, se hizo famosa luego de aparecer en un programa llamado 'Solteros milllonarios buscan esposas'. A partir de ahí, su popularidad en redes aumentó considerablemente. En la actualidad cuenta con 860 mil seguidores en Instagram.

Fue en dicha red social onde hace un par de días presumió con orgullo un enorme tatuaje que se realizó, empieza abajo de su pecho y termina hasta la rodilla. 

Los internautas analizaron el diseño y se dieron cuenta de un garrafal error que cometió al traducir la frase en Google.

En el tatuaje se puede leer "I can judge a single god with my wrongs and wrongs" ("Puedo juzgar un único dios con mis errores y errores", en español), lo cual tiene poco sentido.

Aparentemente, el objetivo era escribir "Only God can judge my mistakes and truths" ("Sólo Dios puede juzgar mis errores y verdades"), un popular dicho en el país turco.

Debido a las críticas, la mujer desactivó los comentarios. Sin embargo, pese a las burlas, la foto consiguió más de 43 mil me gusta.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotografias: Instagram- Naz Mila

Facebook Twitter Pinterest Google Reddit LinkedIn

Este condón cambia de color si detecta alguna enfermedad

2019-05-24 20:50:05 | El Pionero

Facebook Twitter Pinterest Google Reddit LinkedIn

Bajo un sistema de colores, como los de un semáforo, este condón te puede avisar si tu pareja tiene alguna enfermedad de transmisión sexual.


    

CIUDAD DE MÉXICO.

Imagina que tu condón te avise si estás en contacto con alguna enfermedad de transmisión sexual.  ¿Te lo imaginas?  Esto podría ser posible muy pronto, gracias al trabajo de tres adolescentes ingleses.

Muaz Nawaz, Daanyaal Ali y Chirag Shah, estudiantes de la escuela Isaac Newton Academy de Londres, son los creadores del S.T. EYE, un condón que cambia de color dependiendo de la enfermedad con la que te encuentres al tener relaciones.

El preservativo, mejor conocido como condón semáforo, está creado con una molécula que puede ponerse de un tono específico cuando se le adhiere algún virus y alerta de la siguiente manera:

Verde sí tuvo roces con clamidia

Amarillo sí fue con herpes

Azul para la sífilis

Morado ante el virus del papiloma humano

El propósito de este condón semáforo es que se pueda conocer de manera más simple, sin los métodos invasivos de los médicos, que se tiene una enfermedad sexual y así poder tratarla a tiempo.

Este proyecto científico que les otorgó a los tres chicos el primer lugar del concurso de emprendimiento juvenil en los Teen Tech Awards, está listo para ponerse en práctica y ahora sólo  se espera que un inversionista esté interesado para lanzarlo al mercado.

Recuerda que un condón bien puesto te puede salvar la vida. ¡Cuídate!

Con información de Salud 180

 

 

 

Facebook Twitter Pinterest Google Reddit LinkedIn